Sucesión sin testamento en Italia: quién hereda y con qué cuotas

Cuando una persona muere sin testamento, sus bienes pasan a sus familiares según las cuotas fijadas por el código civil italiano (successione legittima, sucesión legal, arts. 565-586): primero el cónyuge y los hijos; después, si no hay hijos, los padres y los hermanos; luego los demás parientes hasta el sexto grado y, por último, el Estado. Las cuotas deciden quién recibe qué, cuánto impuesto paga cada uno y a nombre de quién queda la casa. A continuación tienes las tablas de todos los casos más habituales; para el trámite fiscal consulta la guía de la dichiarazione di successione (declaración de sucesión).

¿Quién hereda si no hay testamento?

El art. 565 del código civil identifica a los herederos legales: el cónyuge, los descendientes, los ascendientes, los colaterales (hermanos y hermanas y sus descendientes), los demás parientes y el Estado. No se les llama a todos a la vez: los más cercanos excluyen a los más lejanos, según este orden.

El miembro de una unión civil tiene los mismos derechos sucesorios que el cónyuge (L. 76/2016). La pareja de hecho, en cambio, no es heredera por ley.

¿Cuánto les corresponde al cónyuge y a los hijos?

Son los casos más frecuentes, regulados por los arts. 566 y 581 c.c.

Ejemplo: un hombre deja a su mujer, tres hijos y un patrimonio de 300.000 €. A la mujer le corresponde 1/3 (100.000 €) y a cada hijo 2/9 (unos 66.667 €). Si los hijos fueran dos, cada uno tendría 1/3.

¿Cuánto le corresponde al cónyuge si hay padres o hermanos del fallecido?

Si el fallecido no tiene hijos, el cónyuge concurre con los padres (y los demás ascendientes) y con los hermanos y hermanas (art. 582 c.c.).

Ejemplo: los herederos son la mujer, la madre y dos hermanos del fallecido. La mujer recibe 2/3. El tercio restante debería repartirse entre la madre y los hermanos, pero la madre tiene derecho al menos a 1/4: por tanto recibe 1/4 y a los dos hermanos les queda 1/12, es decir, 1/24 cada uno.

¿Y si tampoco hay cónyuge?

Sin cónyuge y sin hijos se aplican los arts. 568-572 c.c.

¿Qué pasa si un hijo murió antes que su padre o su madre?

Entra en juego la rappresentazione (derecho de representación, arts. 467-469 c.c.): los descendientes de quien no puede o no quiere aceptar ocupan su lugar. Se aplica en línea recta a los descendientes de los hijos y en línea colateral a los descendientes de los hermanos y hermanas.

Ejemplo: un hombre viudo tenía dos hijos, uno de los cuales murió antes que él dejando dos niños. La herencia se divide en dos: la mitad para el hijo que vive y la mitad para los dos nietos, que reciben 1/4 cada uno. La representación también opera cuando un hijo renuncia a la herencia: en ese caso ocupan su lugar sus hijos.

¿La legítima cambia algo si hay testamento?

Sí. Las tablas anteriores valen solo cuando no hay testamento. Si hay testamento, el fallecido puede disponer libremente de sus bienes, pero debe respetar la cuota legítima reservada a algunos familiares (los legitimarios: cónyuge, hijos y, a falta de hijos, ascendientes). Los hermanos no son legitimarios.

Fuente: arts. 537-544 c.c. El legitimario excluido o perjudicado no pierde automáticamente su parte, pero debe reclamarla con la azione di riduzione (acción de reducción).

¿Qué derechos tiene el cónyuge separado o divorciado?

¿Qué es el derecho de habitación del cónyuge?

Además de la cuota de la herencia, al cónyuge le corresponden el derecho de habitación sobre la vivienda que era residencia familiar, si era propiedad del fallecido o de ambos, y el derecho de uso de los muebles que la amueblan (art. 540, párrafo 2, c.c.). Según la línea de la Corte de Casación, estos derechos le corresponden también en la sucesión sin testamento.

En la práctica, el cónyuge puede seguir viviendo en la casa toda la vida, aunque solo sea propietario de una parte, y los demás herederos reciben la propiedad gravada con este derecho. El derecho de habitación también tiene efectos en el IMU (impuesto municipal sobre inmuebles) y en los impuestos: lo explicamos en la guía sobre la casa heredada.

¿Cómo se reflejan las cuotas en la declaración de sucesión?

En la declaración de sucesión, para cada bien, se indican los herederos con su respectiva quota di devoluzione (cuota hereditaria). En la sucesión sin testamento es la prevista por la ley, como muestran los ejemplos de las instrucciones oficiales de la Agenzia delle Entrate (cónyuge 1/3, hijos 2/3 repartidos a partes iguales). Las cuotas sirven para tres cosas:

• calcular la base imponible y el impuesto de cada heredero, con su mínimo exento: consulta tipos y mínimos exentos del impuesto de sucesión;
• hacer las volture catastali (cambios de titularidad de los inmuebles en el catasto, el registro catastral italiano);
• permitir que bancos y Poste Italiane paguen a cada uno su parte.

Según las instrucciones, el cónyuge titular del derecho de habitación se indica como heredero, con un código específico si renuncia a la herencia pero no al derecho de habitación. La declaración es un trámite fiscal y no sustituye los acuerdos entre herederos sobre el reparto de los bienes. Quién debe presentarla, y qué pasa si uno de los herederos renuncia, se explica en la guía sobre quién debe presentar la declaración de sucesión; para las cuentas a nombre de varias personas consulta la guía sobre la cuenta conjunta.